همه چیز درباره معنی ضرب المثل برج زهر مار بودن
در ادامه با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
ضرب المثل برج زهر مار بودن کنایه از چیست؟
۱- معمولا این اصطلاح را برای کسی به کار می برند که بسیار بداخلاق است و با شنیدن هر سخنی سریع واکنش تند و پرخاشگرانه ای از خود نشان می دهد؛ همچون ماری که قرار است نیش بزند و زهر خود را بریزد!
۲- در این ضرب المثل، آدم بداخلاق به ماری تشبیه شده است که میخواهد کسی را نیش بزند. شاید وجه نامگذاری آن به این دلیل باشد که در قدیم وقتی مارهای سمی را در صحرا می گرفتند، آن را درون جایی شبیه برج می گذاشتند تا از آن خارج نشده و به کسی آسیب نزند.
۳- همچنین ممکن است این نامگذاری مربوط به ماه های میلادی شود؛ زیرا در علم نجوم نیز ۱۲ تا برج فلکی وجود دارد که نامگذاری آن ها به ترتیب عبارتند از:
- حَمَل (بره)
- ثَور (گاو)
- جَوزا (دو پیکر)
- سَرَطان (خرچنگ)
- اَسَد (شیر)
- سُنبُله (خوشه)
- میزان (ترازو)
- عَقرب (کژدم)
- قَوس (سنتور)
- جَدْی (بز)
- دَلو (آبریز)
- حوت (ماهی)
برجی به نام برج زهرمار وجود ندارد اما معمولا به شیوه تمسخر به کسی که زیادی عصبانی می شود، می گویند انگار برج زهرمار است! گویی در ماهی به دنیا آمده است که صورت فلکی آن شبیه نیش مار است به همین دلیل دائم می خواهد دیگران را با زبانش نیش بزند!
۴- یعنی فلانی وقتی عصبانی می شود شبیه ماری می شود که می خواهد نیش بزند!
۵- این ضرب المثل قرابت معنایی دارد با ضرب المثل ” با یک من عسل هم نمیشه خوردش ” !
نظرات شما عزیزان: